The AgencyZoom account admin can update the payment information at any time.
Go to My Agency
Click on My Account
Click on My Credit Card Information from the left menu
From there you can delete your old payment method and add a new one.
Still have questions? Contact Support.