Here are the steps to follow:
Look up a customer in Gateway
In the bottom left corner, you will see Customer Docs link. Click that
Select the policy number then select Policy Docs
From the View drop-down select New Business under Mailing Package (Pre-insured Document)
Click on New Business Application Signed By Named Insured
Save the file as PDF
Upload to AgencyZoom